PRAKTICKÝ NÁVOD
Jak zdarma upravovat PDF offline ve Windows
Nettongia PDF Editor zpracovává dokumenty v počítači. Otevření, úpravy, OCR ani uložení nevyžadují nahrání PDF do webové služby.
Stažení a spuštění portable verze
Stáhněte ověřený ZIP z oficiální stránky Nettongia, zkontrolujte zveřejněný otisk SHA-256, archiv rozbalte do běžné složky a spusťte NettongiaPDFEditor.exe. Verze 0.22.0 zatím není digitálně podepsaná, takže Windows může zobrazit upozornění na neznámého vydavatele. Nevypínejte kvůli tomu SmartScreen ani antivirovou ochranu.
Úprava textu, obrázků a objektů
V otevřeném PDF lze vybrat existující text, změnit jej nebo odstranit. Přidávat můžete také přesouvatelná textová pole s nastavitelnou velikostí. Obrázky lze vložit, přesouvat, měnit jejich velikost nebo je odstranit. Pravé tlačítko myši zobrazí akce vhodné pro vybraný objekt.
Otáčení, řazení a mazání stránek
V levém panelu náhledů můžete stránky vybírat a měnit jejich pořadí. Otočení doleva nebo doprava zachová PDF obsah stránky. Vybranou stránku odstraníte klávesou Delete nebo kontextovým menu. Změny stránek podporují Undo a Redo.
České offline OCR pro naskenované PDF
U obrazových stránek spusťte OCR pro aktuální stránku nebo celý dokument. Portable balíček obsahuje česká, slovenská, polská, německá a anglická rozpoznávací data. Není proto nutná systémová instalace Tesseractu ani dodatečné stahování jazykových modelů.
Bezpečné uložení bez přepsání originálu
Pokud musí zdrojový dokument zůstat beze změny, použijte volbu Uložit kopii. Vždy vyžádá jiné cílové umístění a otevřený zdroj nepřepíše. U archivních, certifikovaných, podepsaných nebo formulářových PDF si originál ponechte a před uložením zkontrolujte zobrazenou informaci o kompatibilitě.
Soukromí a otevřený vývoj
Obsah dokumentu, názvy souborů, cesty, rozpoznaný text ani metadata se automaticky neposílají Nettongii. Volitelný diagnostický balíček vzniká lokálně pouze po potvrzení a nezahrnuje obsah PDF. Zdrojový kód, licence, sestavovací postup i hlášení chyb jsou veřejné na GitHubu.